moving
re-placing
mistaking
dis
placing
s p a
c
i n g
e
x
t
r
a
c
t
i
n
g
repositioning
the existent
making
space
for
the
possible
Her şey değişiyor,
her şey değiştiriliyor.
İnsanların ve nesnelerin daha büyük ölçekli jeososyal ve jeopolitik göçünün yanı sıra,
fark edilmeyen ama genelde kritik dönüşümlere, açıklığa ve yeni başlangıçlara vesile olan günlük
değişimler de yaşanıyor.
Bu daha küçük nesne, biçim ve anlam hareketlerini takip eden bu sergi,
bu tür değişimleri — ister maddi, ister mecazi,
ister görünmez bir biçimde olsun — çok yönlü pratiklerinde bir yöntem
olarak benimseyen ve bunları bilgi üretiminin ayrılmaz bir parçası olarak
gören çağdaş sanatçıların eserlerini bir araya getiriyor.
İspanya sularında balıklar yakalanıyor; kadınlar Özbekistan'da ıssız bir alanda sessizce yürüyorlar;
on dokuzuncu yüzyıl şiirinden bir kelime bir Google reklamına eklenip, bir meta haline getiriliyor;
İstanbul'da bir caminin önündeki şadırvan güvercinlerin su içme yeri haline geliyor... Bir şeyi değiştirmek,
olağan ya da uygun yerden çıkarmak demektir; Critical Shifts ise olağan ya da uygun diye bir şeyin olmadığı
çağdaş paradigmalar içinde bu basit eylemin nasıl gerçekleştiğiyle ilgilenmektedir. Bir şeylerin ‘değişmesini’
ya da olmamasını ifade eden kelimeler, ortak durumumuza dair kelime dağarcığında çok sık kullanılmaya başlandı:
Yer değiştirmek, yerinden edilmek, yersiz-yurtsuzlaşmak, çözülmek, dağılmak.
Critical Shifts'teki sanatçılar bu durumlara rahatsız edici veya istikrarsızlaştırıcı durumlar değil,
üretken, pozitif ve yaratıcı bir güç olarak bakmaya çalışıyorlar. Bu değişimler, yeniden yapmak,
yeniden birleştirmek, yeniden inşa etmek ve yeniden-biçimlendirmek konusunda alan ve ihtimaller
yaratmak için gereklidir -ilk başta istikrarsızlık yaratırlar ama giderek sağlam ve güçlü bir hal alır her şey.
Bu nedenle değişim varlığın — ve dolayısyla da – oluşun vazgeçilmez bir koşuludur.
Değişen ve yerinden edilen şeylerin (yegane) yeni sabit değer kabul edildiği bir zamanda,
kırılma ve yerinden oluşların ötesine geçerek, yeni olasılıkların kapısını aralayan bu tür
yaklaşımları fark etmek hayati bir önem taşıyor.
Küratörler
Maria
Korolkova
Margarita
Osepyan
Kate
Umnova